La nueva adaptación del popular personaje literario Alatriste, que tuvo su debut en la noche del miércoles en Telecinco, no solo contó con una tibia acogida en audiencia, sino que sufrió una lluvia de críticas en las redes sociales.
Había expectación ante el debut de la nueva serie Las aventuras del capitán Alatriste, protagonizada por Aitor Luna en una versión juvenil del espadachín a sueldo, pero la mayor parte de los usuarios de Twitter se quedó con un mal sabor de boca.
Los comentarios fueron especialmente negativos en cuanto a la producción y ambientación, el montaje, la iluminación y la interpretación de los actores, y en general la opinión es que la serie televisiva no deja en buen lugar a los libros de Arturo Pérez-Reverte.
#Alatriste: colorines, doblajes raros, iluminación extraña, montaje a saltos. Una pena porque a Aitor Luna se le ven hechuras.— Carmen Mayoral (@CarmenMayFon) January 7, 2015
#Alatriste tiene el mismo defecto que "Águila Roja": todo se ve demasiado iluminado, limpio y colorido. Parecen disfraces y decorados— Acaimo González (@acaimo) January 7, 2015
La ambientación y el colorido no me pareció nada acorde a la historia. El puticlub me recordó a Abierto hasta el amanecer #Alatriste— Isabel Marti Ruiz (@isabelmarti) January 8, 2015
Mira que he visto cagadas televisivas pero #Alatriste se llevo la palma anoche...— *Almuuuuu....* (@Anemudal) January 8, 2015
A mi #Alatriste me pareció bastante aburrida, la mayoría de los personajes me disgustaron, pero por encima del nivel de las series españolas— Francisco Sanz (@PacosanzM) January 8, 2015
@Onisabel @telecincoes Me encanta @perezreverte y toda su obra.Pero lo q hicieron anoche con #Alatriste es un crimen contra una gran novela— Auxi Rueda (@auxirueda) January 8, 2015
Decepción... de #Alatriste se salvan 4 actores y poco más. ¡Pero siempre nos quedarán las novelas, thank God!— Carmen Lora (@carmenlora_) January 8, 2015
No obstante, no faltaron espectadores que alabaron la serie y también quien se mostró dispuesto a darle una oportunidad.
Aún así, yo lo seguiré viendo porque las aventuras del capitán #Alatriste fue mi primer vicio literario y @perezreverte mi autor de cabecera— César Pérez Gellida (@cpgellida) January 8, 2015Pese a las duras criticas leídas y visto el piloto le daré una oportunidad mas a #Alatriste Paciencia y buenos alimentos amigos #ModoZen— Pedro Alvarez (@PAlvarezNav) January 7, 2015
@perezreverte Visto el primer capitulo de #Alatriste, me ha gustado me temía una decepción pero no ha estado nada mal.— Warriors United (@M4RT14L) January 7, 2015
Por su parte, Arturo Pérez-Reverte, que ha participado en la supervisión del guión que adapta sus libros a la serie de Mediaset, salió al paso de las críticas y mostró su opinión.
El escritor aseguró tener "sentimientos encontrados" tras ver el primer capítulo. Por un lado criticó la ambientación, el montaje y la falta de un asesor histórico "que pidió y no se contrató" y que quitó credibilidad a la ropa y situaciones. También aseguró que los "colorines" fueron "excesivos".
El montaje, regular. Cortes raros. La ambientación, demasiado colorida y luminosa. El guión original, eficaz y respetuoso con las novelas.— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) enero 8, 2015
Calificó la realización de "aceptable" y desveló que hubo presiones sobre los actores, cuyo trabajo alabó —"me gustan todos"— y a los que ha agradecido su empeño en que la serie no se convirtiera en un 'Águila Roja 2' y fuera respetuosa con los personajes escritos.
Le doy las gracias a Aitor y a los otros actores por resistir presiones. Por no haber permitido que hicieran con ellos Aguila Roja 2.— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) enero 8, 2015
También confesó que hubo "discusiones" sobre el tono de la serie, que "fue concebida más sombría" pero "los que la producían la que querían más alegre".
Aún así, afirmó que el guión era "original, eficaz y respetuoso con las novelas" (aunque detalló que "no siempre un guión original es lo que luego se ve en pantalla"), y que se había acercado con "razonable dignidad" a la historia.
También salió al paso de los que la comparaban con las series de la productora norteamericana HBO, responsable de Juego de tronos: "En la HBO, Alatriste sería distinto. Pero esto es España. Las series de televisión que se hacen aquí, todas, nada tienen que ver con la HBO".
Alatriste es una serie de calidad superior a la media de las series TV españolas. Destinada a ese público.Hay que verla así. Como lo que es.— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) enero 8, 2015
"Me divertí mucho viendo el primer capítulo (de eso se trata, al fin y al cabo) y me divertiré mucho viendo el resto", concluyó.
A pesar de sus acotaciones, hay quien opinó que el escritor se contuvo en sus apreciaciones:
Demasiado benévolo @perezreverte con #Alatriste en Tele 5. Es la primera vez que creo que contiene su pluma para no decir lo que piensa.— Javier Moñino (@JaviMGomez) January 8, 2015
Arturo Pérez-Reverte justifica su cheque twitteando sobre la "razonable dignidad" del #Alatriste televisivo. Muy bien.— Álvaro Onieva (@AlvaroOnieva) January 8, 2015
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios