Esta semana, la actriz española Penélope Cruz ha acudido como invitada al programa de Ellen Degeneres y ha protagonizado una divertida conversación en la que la interprete intentaba enseñar algo de español a la presentadora.
"Estoy intentando aprender español, así que tal vez tú podrías enseñarme una nueva palabra", le dijo Degeneres a Cruz, que acudió al programa a promocionar la serie The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story, donde interpreta a la diseñadora y empresaria Donatella Versace.
Por supuesto, como parte del guion, la española tenía preparada una serie de frases. La primera, Me tienes hasta el moño, dio lugar a un momento distendido de risas muy divertido.
Ellen Degeneres, incapaz de decirlo bien, dijo que si lo leyese tal vez sería más sencillo, así que Pe le enseñó el papel: "mira, mira". "What's mira?", preguntó Degeneres. "Mira is look", respondió Cruz y la presentadora intentó librarse del reto con un "mira, mira".
Más broma aún generó la siguiente frase, "Me cago en la leche", censurada una y otra vez con un pitidito y de la que no se hizo ninguna traducción al inglés, ya que estas suenan mucho más groseras que en español.
Tras las bromas, concluyeron la entrevista hablando de la juventud y los inicios de la carrera de la actriz.
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios