"Es una cosa muy distinta", ha aseverado Concepción, en declaraciones recogidas por Europa Press, antes de explicar que el juzgado de Alemania ha confundido un mecanismo de cooperación jurisdiccional, como es una orden de detención en la que no debía haber entrado a valorar el fondo del asunto, con la actividad de prueba que debe practicarse en el juicio contra los procesados.

En este contexto, el presidente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha defendido el trabajo "serio y riguroso" del Tribunal Supremo y del Poder Judicial, así como de los jueces de Instrucción de Barcelona, cuyo trabajo "callado y riguroso" ha desvelado la trama que en la actualidad se instruye.

José Luis Concepción, quien ha realizado estas declaraciones durante la memoria de actividad del TSJCyL de 2017, ha señalado que estas circunstancias han derivado en que los ciudadanos valoren de forma "muy positiva" el trabajo judicial que se está realizando.